それにしても、ダニー・メッサーくんが毎度毎度「ムード・メイカー」と紹介されるのはどうなんでしょう。そんなに彼、おちゃらけキャラでも軽口ばっかり叩いている人でもないと思うのですが（笑）
この番宣に続けて、クリミナル・マインドの第一話「シアトルの絞殺魔」が放送されたので、そちらもついでに録画して鑑賞。キャラクター紹介を見ていたおかげで、誰が誰だかわかり、すんなりとお話に入り込めました。二ヶ国語版の放送で、当然わたくしは吹替え版で見たわけですが……
ジェーソン・ギデオン（マンディ・パティンキン）：有本欽隆
アーロン・ホッチナー（トーマス・ギブソン）：森田順平
エル・グリーナウェイ（ローラ・グラウディーニ）：山像かおり
デレク・モーガン（シェマー・ムーア）：咲野俊介
スペンサー・リード（マシュー・グレイ・ギュブラー）：森久保祥太郎
ジェニファー・ジャロウ（エー・ジェイ・クック）：園崎未恵
ペネロープ・ガルシア（カーステン・ヴァングスネス）：斉藤喜美子
個人的にIQ187の天才、スペンサー・リードの吹替えを森久保祥太郎さんがやっていらしたのがつぼでした。森久保さんの吹替えってほとんど聞いたことがなかったので。海外ドラマの吹替えって、映画とはまたちょっと違った役者さんの演技が聞けるところもまた魅力ですよねえ。
山像かおりさんは「ER」のスーザンの印象が強い役者さんですが、海外ドラマの強くて知性的な女性の吹替えではまさに引っ張りだこのお方。あまりにもありとあらゆる作品に出ていらっしゃるので、頭の中でキャラクターが混じってしまいそうです。
肝心の「クリミナル・マインド」第一話ですが、物凄く気になるところで２話に続く！！となったものの、アナログのWOWOWしか見られない人間には、第一シーズンの続きを見ることはできないんですよねえ。新年からの最新シリーズを見ても、続きではないという罠。すっかりWOWOWさんの術中にハマってしまったようです。
